学员在课上进行英语会话练习。

　　学员记录老师授课内容。

　　流利的英语，生动的故事，深刻的感悟，熠熠生辉的“检察蓝”……把英语演讲作为研修班的结业礼，从一个侧面展现了新时代涉外检察工作的风采。

　　据了解，此次参研的学员大都是30岁至45岁之间的检察骨干，他们朝气蓬勃，业务精通，思维活跃，勇于担当进取。

　　“做好涉外检察工作关键在人。此次研修班不仅是最高检机关的首期，也是检察系统培养涉外检察人才的示范。更重要的是以后要建立常态化涉外检察人才培训机制，为涉外检察工作播下一批‘种子’。”国际合作局负责人说。

　　政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则、精通涉外法律实务，是对涉外法治人才的基本要求。如何打造符合要求的涉外检察人才，也是研修班上的“热门话题”。

　　学员、最高检民事检察厅二级高级检察官李萍有过丰富的外事工作经历，研修班期间还和李迟晚一起前往瑞士日内瓦参加知识产权检察官国际研讨会。在她看来，“研修班不是装点门面的花拳绣腿，而是培养奇兵的演兵场。涉外检察工作既要‘不怕热’，积极研究热点案件和事件；也要‘甘于冷’，不惧寂寞，练好涉外法治的基本功。”

　　“涉外检察人才培训，要以检察实务需求为导向，既要具备涉外法治能力，也要突出检察实践能力。”学员、国家检察官学院副教授张熏尹在研修期间总结认为，要整合现有资源，开展专业化培训。

　　中国人民大学刑事法律科学研究中心主任时延安发言。

　　北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓发言。

　　在结业式上，授课教师、中国人民大学刑事法律科学研究中心主任时延安和北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓在点评时认为学员们的演讲表现“令人惊艳”，特别是最高检公益诉讼检察厅四级高级检察官助理卢佳佳讲述的“南四湖”案件非常生动鲜活。他们指出，检察官在涉外法治工作中扮演着重要角色，要不断提升履职办案能力、语言能力和综合能力。

　　秋日暖阳中，这趟研修之旅画上了句号。正如一位学员所说的“This is not an ending, this is a new beginning.”涉外检察人才培养撒下的“种子”将在时光中蔚然成林，涉外检察工作正在扬帆起航。

　　来源：检察日报